4th Edition 2020
288 pages, 202 photos, 86 maps in 1:50,000/1:75,000, 86 height profiles, 10 overview maps
Format 11.5 x 16.5 cm, paperback with a polytex-laminated cover
Mindenki hallott már az Azori-szigetekről - itt az otthona. A Londontól 3 és fél órás repülőúttal elérhető Azori-szigetek kilenc szigete - Santa Maria, São Miguel, Pico, Faial, São Jorge, Terceira, Graciosa, Flores és Corvo - az Atlanti-óceán közepén fekszik. A még mindig mentes a tömegturizmustól, a Portugáliához tartozó szigetcsoport a természetkedvelők és individualisták Mekkája.
Az azori táj a végletesség képe. Varázslatos erdők olvadnak össze mennyei dombokkal és mélykék krátertavakkal. Kialudt vulkánok tornyosulnak az ég felé, és számtalan hasadékvölgy mélyen bevágódott a vulkáni rétegbe. A közvetlenül a tengerparton fekvő, gyakran nehezen megközelíthető területek rendkívül termékenyek és intenzív művelés alatt állnak. Számos kilátópontról lélegzetelállító kilátás nyílik a vulkáni kráterekre, tavakra, dombos vidékre vagy a bizarr tengerpartra. További látnivalók a fumarolák és a forró források, valamint a termálfürdő medencék. Mindezek miatt a lehetséges séták spektruma a kellemes sétáktól a réteken és erdőkön át vagy a tengerpart mentén egészen a Pico, Portugália legmagasabb csúcsának kihívást jelentő hegyi túrájáig terjed.
Roman Martin író az elmúlt években újra és újra bejárta az Azori-szigeteket. Ebben a Rother gyalogtúra-kalauzban 86 útvonalból kínál válogatást, amelyek átfogó keresztmetszetet alkotnak az egyes szigeteken elérhető sétákról. Minden útvonalat átfogó, letölthető GPS-adatokkal lát el. A legfontosabb jellemzőket felsorolva és részletes útvonalleírásokat, az útvonalakat bejelölt térképkivonatokat, magassági profilokat, valamint számos tippet tartalmazó útikönyv minden szükséges információt megad a sikeres gyalogos nyaraláshoz az Azori-szigeteken.
Az Azori-szigetek tájképe maga a szélsőségesség képe. Varázslatos erdők olvadnak össze mennyei dombokkal és mélykék krátertavakkal. Kialudt vulkánok tornyosulnak az ég felé, és számtalan hasadékvölgy mélyen bevágódott a vulkáni rétegbe. A közvetlenül a tengerparton fekvő, gyakran nehezen megközelíthető területek rendkívül termékenyek és intenzív művelés alatt állnak. Számos kilátópontról lélegzetelállító kilátás nyílik a vulkáni kráterekre, tavakra, dombos vidékre vagy a bizarr tengerpartra. További látnivalók a fumarolák és a forró források, valamint a termálfürdő medencék. Mindezek miatt a lehetséges séták spektruma a kellemes sétáktól a réteken és erdőkön át vagy a tengerpart mentén egészen a Pico, Portugália legmagasabb csúcsának kihívást jelentő hegyi túrájáig terjed.
*** Translated with www.DeepL.com/Translator (free version) ***
